A interface do usuário¶

Introdução ¶

O MAME oferece uma simples interface ao usuário para que seja intuitivo selecionar, rodar um sistema ou um programa; assim como, alterar as configurações durante a emulação de um sistema. A interface foi projetada para ser utilizável com um teclado, com um controle ou com algo que seja possível apontar na tela (mouse, pistola, etc.), porém, um teclado é necessário para realizar as configurações iniciais.

As configurações predefinidas mais importantes da interface são as seguintes:

ScrLk (Scroll Lock) ou Forward Delete no macOS (IU Alterna): Durante a emulação de sistemas com teclado, ativa ou desativa os controles da interface. O MAME iniciar com os controles da interface desativados nos sistemas que usam teclados, a não ser que a opção ui_active esteja ligada.
Tab (Menu de configuração): Mostra ou esconde o menu durante a emulação.
Esc (UI Retorna): Retorna para a seleção de sistemas ou encerra o MAME caso ele tenha sido iniciado com um determinado sistema (a partir da linha de comando ou caso esteja usando um front-end externo.

Navegando pelos menus ¶

É predefinido que seja possível navegar pela interface do MAME usando os cursores do teclado. Todos os controles da interface podem ser alteradas na opção Todas as entradas --> Interface do usuário. Como padrão, o MAME utiliza o US ANSI QWERTY como mapeamento do teclado, consulte o capítulo Comparativo entre os mapas de teclado para ver as diferenças entre o teclado Americano e o ABNT-2 usado no Brasil.

As configurações correspondentes com o mapeamento padrão do teclado são:

Seta cima (IU Cima): Destaca o item anterior ou o último caso o primeiro esteja destacado.
Seta baixo (IU Baixo): Destaca o próximo item da lista ou o primeiro caso o último esteja destacado.
Seta esquerda (IU Esquerda): Para itens do menu que podem ser ajustados, reduz o valor ou seleciona o valor anterior (tais configurações mostram setas indicativas).
Seta direita (IU Direita): Para itens do menu que podem ser ajustados, aumenta o valor ou seleciona o valor posterior (tais configurações mostram setas indicativas).
Enter / Return e Enter do teclado numérico (UI Seleciona): Seleciona o item em destaque.
Forward Delete ou Fn + Delete em alguns: teclados compactos (UI Limpa) Limpa a configuração ou redefine para o valor predefinido
Esc (UI Retorna): Limpa o campo de busca, caso contrário, fecha o menu, retorna ao menu anterior ou retorna para a emulação no menu principal (também há um item na parte do menu que funciona igual).
Home (UI Home): Destaca o primeiro item e rola para o topo do menu.
End (UI End): Destaca o último item e rola para a parte debaixo do menu.
PgUp (UI Pág. cima): Rola a página do menu para cima.
PgDn (UI Pág. baixo): Rola a página do menu para baixo.
[ (UI Grupo anterior): Move os itens do grupo anterior (não é utilizado em todos os menus).
] (UI Próximo grupo): Move o próximo item do grupo (não é utilizado em todos os menus).

Usando um controle ¶

É possível navegar na interface do MAME usando um controle ou joystick. Por predefinição, apenas os controles mais importantes da interface têm atribuições do joystick:

Mova o controle do joystik para cima ou para baixo no eixo y para destacar próximo item ou o item anterior.
Mova o controle do joystik para esquerda ou para direita no eixo x para ajustar a configurações.
Pressione o primeiro botão no primeiro joystick para selecionar o item destacado.
Se o primeiro joystick tiver pelo menos três botões, aperte o segundo botão do primeiro joystick para fechar e retornar ao menu anterior, ou retornando ao sistema que estiver sendo emulado (geralmente tem um item na parte inferior do menu para o mesmo fim).

Para controles no estilo gamepad, o botão analógico esquerdo e o teclado direcional geralmente controlam a navegação da interface do usuário. Dependendo do controle, o botão analógico direito, os gatilhos e os botões adicionais podem ser atribuídos automaticamente às entradas da interface do usuário. Verifique o menu de atribuições da entrada da interface do usuário para ver como os controles estão atribuídos.

Para que seja possível usar o MAME com um controle joystick sem um teclado, é preciso definir os botões do joystick (ou a combinação dos seus botões) para estes controles também:

Mostra/esconde o menu / Tab
Para mostrar ou dispensar o menu durante a emulação
IU retorna
Para fechar os menus
IU cancela
Para fechar os menus, retornar para a tela de seleção, para encerar a emulação ou para fechar o MAME.
IU limpa
Não é basicamente essencial para a emulação, porém é usado para limpar ou redefinir algumas configurações.
IU home, IU fim, IU sobe a página, IU desce a página,
Grupo anterior da IU e Próximo grupo da IU Não são essenciais, contudo, tornam a navegação mais fácil em alguns menus.

Caso não esteja usando um front-end externo para rodar os sistemas no MAME, atribua os botões do joystick (ou combinações dos botões) nestes controles para fazer pleno uso dos menus de seleção do sistema:

IU Próx. foco, IU Foco ant.
Para navegar entre os painéis.
IU Adiciona/Remove favoritos, IU Exporta lista e IU Audita mídia
Caso queira acessar estes recursos sem um teclado ou mouse.

Usando um mouse ou trackball ¶

MAME suporta a navegação através dos menus usando um mouse ou trackball que funciona como um dispositivo apontador no sistema:

Clique nos itens do menu para destacá-los.
Faça um clique duplo para selecioná-los
Clique nas setas da esquerda/direita para ajustar as configurações.
Para menus com muitos itens que não caibam na tela, use as setas cima/baixo para rolar as opções.
Use gestos de rolagem vertical para rolar os menus ou as caixas de texto com muitos itens para que elas caibam na tela.
Clique nos itens da barra de ferramentas para selecioná-los ou passe o mouse sobre eles para ver uma descrição.

Caso tenha botões adicionais no mouse, talvez queira atribuir combinações dos botões para o Mostra/esconde o menu / Tab, Pausa e/ou Cancela para que seja possível usar o MAME sem usar um teclado.

Usando uma tela sensível ao toque ¶

O MAME tem um suporte básico para navegar pelos menus usando uma tela sensível ao toque:

Toque nos itens do menu para destacá-los.
Toque duplo nos itens do menu para selecioná-los.
Deslize para a esquerda ou para a direita (horizontalmente) no item destacado do menu para ajustar a configuração, quando for aplicável.
Deslize para cima ou para baixo (verticalmente) para rolar os menus ou caixas de texto com muitos itens que não cabem na tela.
Para menus ou caixas de texto com muitos itens ou linhas que não cabem na tela, pressione o triângulo que aponta para cima ou para baixo na parte superior ou inferior para rolar para cima ou para baixo.

Note que na versão SDL do MAME, a opção de tela sensível ao toque deve ser ativada para esta função funcione.

Configurando as entradas ¶

O MAME precisa de um sistema de entrada flexível para sustentar todos os mecanismos de controle da vasta gama de sistemas emulados por ele. Nas entradas que têm apenas dois estados distintos, ligado e desligado ou ativo e inativo, estas entradas são chamadas de digitais. Todas as outras entradas são chamadas de analógicas, mesmo que isso não seja estritamente verdadeiro.

Para atribuir os controles da interface do usuário do MAME ou as entradas predefinidas em todos os sistemas, selecione Entrada (geral) no menu principal durante a emulação ou selecione Configurações do menu de seleção do sistema, em seguida, selecione Todas as entradas e a partir daí, selecione uma categoria.

Para atribuir entradas no sistema em funcionamento, selecione no menu principal a opção Entrada (este sistema) durante a emulação. As entradas estão agrupadas por dispositivo e ordenadas por tipo. É possível mover entre os dispositivos com o próximo grupo e as teclas/botões do grupo anterior usando as teclas [ e ].

Os menus de atribuição da entrada mostram o nome da entrada emulada ou o controle da interface do usuário à esquerda, a entrada (ou combinação das entradas) à direita.

Para ajustar a sensibilidade, a velocidade da centralização automática, as configurações da inversão ou para ver como os controles analógicos emulados reagem, selecione Controles analógicos no menu principal durante a emulação. (Este item só aparece nos sistemas com controles analógicos).

Configurações da entrada digital ¶

Cada entrada digital emulada tem uma única atribuição configurável. Visando uma maior flexibilidade, o MAME pode combinar as entradas do host (as teclas, os botões e os eixos do joystick) usando operações lógicas and, not e or. Isso fica melhor ilustrado com alguns exemplos:

Tecla 1: Neste simples exemplo, ao pressionar a tecla 1 no teclado, ativa a entrada emulada ou o controle da interface do usuário.
Tecla direcional Baixo ou baixo no direcional do joystick 1: Pressionando a seta para baixo no teclado ou no controle, ativa a entrada emulada ou o controle da interface do usuário.
Tecla P: Ao pressionar a tecla P do teclado ao mesmo tempo que não for pressionado Shift, a tecla ativa a entrada emulada ou o controle da interface do usuário. O MAME não mostra operações implícitas and.
Tecla P + Shift esquerdo ou P + Shift direito: Ao pressionar a tecla P do teclado ao mesmo tempo que pressiona as teclas Shift, ativa a entrada ou o controle da interface do usuário. Novamente, as operações implícitas and não são mostradas.

Tecnicamente, o MAME utiliza a soma boleana da lógica dos produtos para combinar as entradas.

Quando uma configuração para a entrada digital é destacada, o quadro abaixo do menu mostra se a seleção irá definir a atribuição ou anexar uma operação or a ela. Pressione IU Esquerda/Direita antes de selecionar se a configuração será para alternar entre a configuração ou se será para anexar uma operação or. Pressione Del ou forward delete para excluir a configuração ou restaurar a atribuição original.

Ao selecionar uma configuração de entrada digital, o MAME esperará que você digite uma entrada ou uma combinação das entradas para uma operação lógica and:

Pressione uma tecla, um botão ou mova o controle analógico uma vez para adicionar uma operação and.
Pressione uma tecla, um botão ou mova o controle analógico duas vezes para adicionar uma operação not na operação and. Ao pressionar a mesma tecla, botão ou movendo o mesmo controle analógico mais de uma vez, isso faz com que se ligue ou desligue a operação not várias vezes.
Ao pressionar Esc antes restaura a configuração original.
A nova configuração é mostrada abaixo do menu. Aguarde cerca de um segundo depois da ativação para que a nova configuração seja aceita.

Veja aqui como criar algumas configurações de exemplo:

Tecla 1: Pressione uma vez a tecla 1 no teclado, aguarde 1 segundo para aceitar a nova configuração.
Tecla F12 Shift Alt: Pressione uma vez a tecla F12 no teclado, pressione uma vez a tecla Shift esquerda, pressione uma vez a tecla Alt esquerda, aguarde cerca de um segundo para que a nova configuração seja aceita.
Tecla P: Pressione uma vez a tecla P, pressione duas vezes a tecla Shift esquerda, pressione duas vezes a tecla Shift direita, aguarde cerca de um segundo para que a nova configuração seja aceita.

Configurações da entrada analógica ¶

Cada entrada analógica emulada possui três configurações de atribuição:

Use a configuração do axis setting (ajuste do eixo) para atribuir um eixo analógico como controle de uma entrada analógica. As configurações do eixo utiliza o nome da entrada com o sufixo "Analog" (Analógico). O ajuste do eixo para o volante no sistema Ridge Racer por exemplo, é chamado de Steering Wheel Analog.
Use o increment setting para atribuir à entrada (ou na combinação delas) o aumento do seu valor. A configuração para este incremento utiliza o nome Analog Inc. Por exemplo, a configuração de incremento no volante do sistema Ridge Racer se chama Steering Wheel Analog Inc. Esta é a entrada digital para este sistema, caso um eixo analógico seja atribuído à ele, o MAME não vai incrementar o valor emulado numa velocidade proporcional.
Use o decrement setting para atribuir à entrada (ou na combinação delas) a redução do seu valor. A configuração para este incremento utiliza o nome Analog Dec. Por exemplo, a configuração de incremento no volante do sistema Ridge Racer se chama Steering Wheel Analog Dec. Esta é a entrada digital para este sistema, caso um eixo analógico seja atribuído a ele, o MAME não vai incrementar o valor emulado numa velocidade proporcional.

Os ajustes de aumento e de redução são muito mais úteis para controlar uma entrada analógica usando controles digitais (as teclas do teclado, os botões do joystick ou um teclado direcional por exemplo). Eles são configurados da mesma maneira que as entradas digitais (ver acima). É de extrema importância que não se atribua o mesmo controle ao ajuste do eixo, assim como os ajustes para o aumento e/ou para a redução na mesma entrada ao mesmo tempo. Por exemplo, caso atribua o ajuste analógico Steering Wheel Analog do Ridge Racer ao eixo X ao analógico esquerdo no seu controle, você não deve atribuir nem o ajuste analógico Steering Wheel Analog Inc nem o ajuste Steering Wheel Analog Dec ao eixo X do mesmo analógico.

É possível atribuir um ou mais eixos analógicos ao ajuste do eixo de uma entrada analógica emulada. Quando diversos eixos são atribuídos num ajuste do eixo, eles são adicionados juntos, porém os controles de posição absoluta anularão os controles de posição relativa. Por exemplo, suponha que para o sistema Arkanoid você atribua o ajuste do eixo guilabel:Dial Analog ao Mouse X ou Joy 1 LSX ou Joy 1 RSX ao mouse num controle estilo Xbox. Será possível controlar a palheta com o mouse ou com o eixo analógico, porém o mouse só terá efeito caso ambos os eixos analógicos estejam na posição neutra (centralizados) no eixo X. Se qualquer um dos eixos analógicos não estiver devidamente centralizado no eixo X, o mouse não surtirá qualquer efeito, pois um mouse é um controle de posição relativa, enquanto um joystick é um controle de posição absoluta.

Para os controles de posição absoluta como joysticks e pedais, O MAME permite a atribuição do alcance total de um eixo ou o alcance de um lado da posição neutra (meio eixo) ao ajuste de um eixo. A atribuição de um "meio eixo" é usada normalmente nos pedais ou nas outras entradas absolutas onde a posição neutra está numa extremidade do alcance da faixa de entrada. Vamos supor que para o sistema Ridge Racer você atribua o ajuste analógico do pedal de freio à parte de um eixo vertical do joystick abaixo da posição neutra. Caso controle esteja na posição neutra na vertical ou acima dela, o pedal do freio será liberado; já se o joystick estiver abaixo da posição neutra na vertical, o pedal do freio será aplicado proporcionalmente. Metade dos eixos são exibidos com o nome do eixo seguido por um sinal de mais ou menos (+ ou -). O sinal de mais se refere à parte do eixo abaixo ou à direita da posição neutra; o sinal de menos se refere à parte do eixo acima ou à esquerda da posição neutra. Para os controles dos pedais ou do gatilho analógico, a faixa ativa é tratada como estando acima da posição neutra (a metade do eixo indicada por um sinal de menos).

Quando as teclas ou os botões são atribuídos a um ajuste do eixo, eles ativam condicionalmente os controles analógicos que forem atribuídos ao ajuste. Isto pode ser usado em conjunto com um controle de posição absoluta para criar um controle "pegadiço".

Aqui estão alguns exemplos de algumas das atribuições possíveis para o ajuste dos eixos assumindo que seja usado um controle do Xbox e um mouse:

Joy 1 RSY: Faça um movimento vertical no analógico direito para atribuir essa entrada à emulação.
Mouse X ou Joy 1 LT ou Joy 1 RT Reverse: Faça um movimento horizontal, ou ative os gatilhos esquerda e direita para atribuir essa entrada à emulação. O gatilho direito é invertido, assim sendo, ele trabalha na direção inversa em relação ao gatilho esquerdo.
Joy 1 LB Joy 1 LSX: Faça um movimento horizontal no analógico esquerdo para atribuir essa entrada à emulação, porém apenas enquanto estiver mantendo pressionado o botão superior esquerdo. Caso o botão superior direito seja liberado enquanto o analógico esquerdo não estiver centralizado no eixo horizontal, a entrada da emulação manterá seu valor até o botão superior direito seja pressionado novamente (um controle "pegadiço").
não Joy 1 RB Joy 1 RSX ou Joy 1 RB Joy 1 RSX Inverso: Faça um movimento horizontal no analógico direito para atribuir essa entrada à emulação, mas inverta o controle caso o botão superior direito seja mantido pressionado.

Ao selecionar a configuração de um eixo, o MAME vai aguardar a sua resposta:

Movimente um controle analógico para atribuí-lo ao ajuste de um eixo.
Pressione uma tecla ou botão (ou uma combinação deles) antes ao mover um controle analógico para ativá-lo condicionalmente.
Ao anexar a um ajuste, caso o último controle seja um controle com posição absoluta, mova o mesmo controle novamente para alternar entre a extensão total do eixo, a parte do eixo em ambos os lados da posição neutra e a faixa completa do eixo invertido.
Ao anexar a um ajuste, caso o último controle atribuído seja um controle de posição relativa, mova o mesmo controle novamente para alternar a direção do controle entre ligado ou desligado.
Ao anexar um ajuste, movimente um controle analógico desde que não seja o último controle atribuído ou pressione uma tecla ou botão para adicionar uma operação or.
Ao pressionar Esc antes de ativar uma entrada do eixo, isso faz com que a configuração seja limpa, restaurando a sua atribuição original.
Ao pressionar Esc depois de ativar uma entrada do eixo, isso mantém a sua atribuição original.
A nova configuração é mostrada abaixo do menu. Espere um segundo depois de ativar uma entrada para que a nova configuração seja aceita.

Para realizar o ajuste da sensibilidade, da velocidade centralização automática, das configurações de inversão para entradas analógicas ou para ver como elas respondem às suas configurações, selecione a opção Controles analógicos no menu principal durante a emulação. A configuração das entradas estão agrupadas por dispositivo e ordenadas por tipo. É possível mover entre os dispositivos com o próximo grupo e as teclas/botões do grupo anterior usando as teclas [ e ]. O estado das entradas analógicas é mostrado abaixo do menu e elas reagem em tempo real. Pressione a tecla responsável pela Visualização na tela (a tecla ~ e ` num teclado US ANSI QWERTY e as teclas " e ' num teclado ABNT-2) para ocultar o menu principal, facilitando o teste sem alterar as configurações. Pressione novamente a mesma tecla ou botão para mostrar o menu completo novamente.

Cada entrada analógica possuí quatro configurações no menu Analog Controls:

Os controles de configuração increment / decrement (aumento / redução) controlam o quão rápido os valores da entrada aumenta ou reduz em resposta aos controles atribuídos nos ajustes de increment / decrement.
A configuração auto-centering speed (velocidade autocentrante) controla o quão rápido o valor da entrada retorna ao estado neutro quando os controles atribuídos às configurações de increment / decrement são liberados.
O ajuste reverse (inverso) permite inverter a direção da resposta recebida dos controles ao ser liberado. Ao definir como zero (0) faz com que o valor não retorne automaticamente para a posição neutro. Isso se aplica aos controles atribuídos ao ajuste do eixo e aos ajustes de increment / decrement.
O ajuste sensitivity (sensibilidade) ajusta a resposta recebida do controle atribuído ao ajuste do eixo.

Use as teclas ou botões da esquerda e direita para ajustar a configuração em destaque. Ao selecionar uma configuração ou ao pressionar a tecla Del (Forward Delete) restabelece o seu valor inicial.

As unidades para as configurações da velocidade increment/decrement, auto-centering speed e sensitivity estão vinculadas à implementação do driver/dispositivo. As configurações da velocidade increment/decrement, auto-centering speed também são vinculadas à taxa dos quadros da tela principal do sistema. A resposta aos controles atribuídos às configurações de increment/decrement também será alterada caso o sistema altere a taxa de quadros desta tela.

O menu de seleção de programa e de sistema ¶

Ao iniciar o MAME sem definir um sistema na linha de comando, será mostrado o menu para a seleção de sistemas (assumindo que a opção -ui esteja definido como cabinet). O menu para a seleção de sistemas também será exibido caso você escolha Selecione um novo sistema no menu principal durante a emulação. A seleção de um sistema que usa listas de programas mostra um menu de seleção semelhante.

O menu para a seleção de sistemas e de programas está dividido nestas partes:

A área no topo mostra o nome e a versão do emulador, a quantidade dos sistemas ou dos itens do programa e o texto da pesquisa atual. O menu para a seleção do programa também mostra o nome do sistema selecionado.
A barra de ferramentas abaixo da área do cabeçalho. Os botões mostrados na barra de ferramentas variam conforme o menu. Passe o ponteiro do mouse sobre um botão para ver uma descrição e clique para selecioná-lo.

Os botões da barra de ferramentas são adiciona / remove um sistema ou programa que estiver destacado nos favoritos (ícone de estrela), Exporta a lista exibida para um arquivo (ícone de disquete), Audita a mídia (ícone de lupa), mostra as DATs (ícone "i" num círculo azul), Retornar ao menu anterior e Encerrar (ícone de um "X" num quadrado vermelho).
A lista dos sistemas ou dos programa ficam ao centro. O menu para a seleção dos sistemas, há opções para configuração abaixo da lista. Os clones são mostrados com um texto numa cor diferente (o padrão é cinza). É possível clicar com o botão direito do mouse no nome de um sistema ou programa que funciona como um atalho, mostrando as opções de configuração para o sistema.

Os sistemas ou os itens de programa são ordenados pelo seu nome completo ou descrição, mantendo os sistemas clonados logo abaixo dos sistemas principais. Pode parecer confuso num primeiro momento caso as suas configurações de filtro façam com que um sistema principal ou item de programa fique oculto enquanto um ou mais dos seus clones fiquem visíveis.
O painel de informação na parte inferior, exibe informações resumidas sobre o sistema ou o programa em destaque. A cor de fundo muda dependendo da condição da emulação: verde para aqueles que funcionam, âmbar para emulação imperfeita ou caso tenha problemas conhecidos e vermelho no caso de problemas mais sérios como emulação incompleta.

Uma estrela amarela é exibida na parte superior esquerda do painel de informação caso o sistema ou programa destacado estiver na sua lista de favoritos.
À esquerda há a lista dos filtros com as suas respectivas opções. Clique num filtro para aplicá-lo à lista de sistemas/programas. Alguns filtros mostram um menu com opções adicionais (informar o fabricante para o filtro do Fabricante, ou definir um arquivo e grupo para o filtro de Categoria por exemplo).

Clique em Sem filtro para exibir todos os sistemas disponíveis. Clique em Filtro personalizado para combinar diversos filtros. Clique no pilar entre a lista de filtros e a lista de sistemas/programa para mostrar ou ocultar a lista dos filtros. Esteja ciente que os filtros ainda permanecem aplicados mesmo que a lista dos filtros fique escondida.
À direita há o visualizador de informações. Este possui duas abas para mostrar imagens e informações. Clique numa aba para alternar entre elas; clique nos triângulos à esquerda ou à direita ao lado do título da imagem/informação para alternar entre as imagens ou as fontes de informação.

As informações dos sistemas são mostradas automaticamente. As informações da lista de programas são mostradas para itens que forem relacionados com programas. Informações adicionais dos arquivos externos podem ser mostradas quando o plug-in Data estiver ativo.

É possível digitar algo na tela principal para iniciar pesquisa automática na lista exibida ao centro. Os sistemas são pesquisados pelo nome completo, fabricante e pelo nome abreviado. Caso esteja usando nomes de sistemas traduzidos, os nomes fonéticos também serão pesquisados caso estejam presentes. Os programas são pesquisados pela descrição, por títulos alternativos (elementos alt_title nas listas de programas) e pelo nome abreviado. A tecla Esc limpa a busca caso uma esteja sendo feita no momento.

Controles de navegação ¶

Além dos controles usuais de navegação, o sistema e os menus para a seleção de programas têm controles configuráveis adicionais para navegar pelo layout dos vários painéis, fornecendo alternativas aos botões da barra de ferramentas caso não queira usar um dispositivo apontador. Como padrão, o MAME utiliza o US ANSI QWERTY como mapeamento do teclado, consulte o capítulo Comparativo entre os mapas de teclado para ver as diferenças entre o teclado Americano e o ABNT-2 usado no Brasil.

As configurações correspondentes com o mapeamento padrão do teclado são:

Tab (IU Próx. foco): Foca a próxima região. A ordem é a lista de sistema/programa, configurações (caso esteja disponível), a lista dos filtros (caso esteja visível), abas de informação/imagem (caso estejam visíveis).
Shift + Tab (IU Foco ant.): Move o foco para a região anterior.
Alt + D (IU Visualiza DAT externa): Mostra o visualizador de informações em tela inteira.
Alt + F (IU Adiciona/remove favoritos): Adiciona ou remove o sistema ou programa em destaque na lista de favoritos.
F1 (IU Afere mídia): Realiza uma aferição das ROMs e das imagens dos discos dos sistemas. Os resultados são salvos e utilizados pelos filtros Disponível e Indisponível.

Quando o foco estiver na lista de filtros, é possível usar o controle de navegação do menu (cima, baixo, Home e End) para destacar um filtro e Enter / Return para selecioná-lo.

Quando o destaque estiver em qualquer região além das abas de Informação / imagem, é possível alterar a imagem ou a informação com as setas direcionais < / >. Quando o destaque estiver nas abas imagens / Informações, é possível rolar o texto com as informações a informação cima, baixo, PgUp, PgDn, Home e End.

É possível mover o foco para uma área clicando nela com o botão do meio do mouse.

O menu de seleção simplificada do sistema ¶

Caso inicie o MAME sem especificar um sistema na linha de comando (ou caso escolha Selecione um novo sistema durante a emulação) com a opção -ui definida como simple, a seleção simplificada do sistema será mostrada. A seleção simplificada exibe 15 sistemas selecionados aleatoriamente desde que possuam as suas respectivas ROMs disponíveis dentro da pasta ROM. É possível digitar para realizar uma busca. Ao limpar a busca faz com que outros 15 sistemas aleatórios sejam exibidos novamente.

O painel de informação na parte debaixo mostra um resumo da informação do sistema que estiver destacado/selecionado. A cor de fundo muda conforme a condição da emulação daquele sistema: verde para aqueles que funcionam, âmbar para emulação imperfeita ou caso tenha problemas conhecidos e vermelho no caso de problemas mais sérios como emulação incompleta.